13.02.2025
Светлана Зенкевич

Светлана Зенкевич: Наука как элемент исторического времени в художественной литературе

Светлана Зенкевич

Наука как элемент исторического времени в художественной литературе

Светлана ЗенкевичХудожественная литература принадлежит к временным искусствам и, по Г.Э. Лессингу (1729–1781), чаще всего имеет своим предметом действие, протекающее во времени (время = длительность); для моделирования художественного времени существует множество приемов — лексических, грамматических и т. п. Действие в художественном произведении может протекать не просто во времени, но в то или иное историческое время (время = эпоха). Если автору нужна четкая привязка к конкретному историческому моменту, он может ввести датировку прямо, как это сделал, например, И.С. Тургенев (1818–1883) в самом начале романа «Отцы и дети» (1862). Одним из непрямых способов задать координаты исторического времени в произведении служит отсылка к «чужому слову» — другому тексту (цитата, реминисценция), всегда обогащающая смысл «своего» текста (в принципе справедливо и обратное: целью реминисценции может быть в том числе датировка событий). В рамках темы конференции предполагается рассмотреть в качестве «чужого слова» научные труды, реминисценции которых в том или ином художественном произведении характеризуют определенную эпоху. Примером послужат произведения Н.С. Лескова (1831–1895), поскольку факультативная цель предлагаемого сообщения — презентация очередного, 15-го, тома Полного собрания сочинений Лескова, готового к выходу в свет.

В 1860-е годы, когда Лесков делал первые шаги в литературе, в общественное сознание активно проникало «Происхождение видов» Ч. Дарвина (1859) — один из ключевых научных трудов середины XIX в., впервые опубликованный на русском языке в переводе С.А. Рачинского в 1864 г. и на момент публикации перевода уже известный благодаря, например, лекциям 1860 г. профессора Санкт-Петербургского университета С.С. Куторги (1805–1861). Характер нередких литературных аллюзий к знаменитой книге Дарвина выступает своеобразным камертоном не только 1860-х гг., но и смены общественных настроений, и произведения Лескова это хорошо иллюстрируют. Так, создавая в начале 1870-х гг. образы «нигилистов» как псевдопрогрессивных людей, Лесков уже отразил тенденцию к бездумному опошлению дарвиновского учения, и прежде всего центрального понятия «борьба за существование», в эпоху контрреформ и скомпрометированных идеалов превратившегося в стертую метафору с опасным смыслом: «глотай других, чтобы тебя не проглотили». (В то же время Лесков-публицист предостерегал читателей от того, чтобы брать у Дарвина только «вершки», не копая при этом вглубь.)

На склоне жизни, в произведениях 1890-х гг., Лесков нередко обращался к событиям середины века, проводя параллель: тогда — сейчас. Например, в построенном на автобиографическом материале лесковском рассказе 1893 г. с очевидно «биологическим» названием «Продукт природы» действие косвенно датируется через подборку в провинциальной личной библиотеке книг, которыми «тогда интересовались». Их, воспользовавшись паузой в развитии действия, успевает изучить рассказчик: это книги рано ушедших из жизни профессоров Московского университета: историка Т.Н. Грановского (1813–1855), его младшего коллеги и ученика П.Н. Кудрявцева (1816–1858), указывавшего на связь истории и естествознания, зоолога и популяризатора естествознания К.Ф. Рулье (1814–1858), изучавшего влияние внешних условий на жизнь животных, и др. Лесков в одном абзаце и высказал уважение названным им ученым, и по прошествии 40 лет нарисовал «портрет» именно 1850-х гг., на которые пришелся расцвет деятельности этих ученых и широкий интерес к их трудам, и даже в известной степени подключился к постепенно входившей в научный и культурный обиход идее о зарождении эволюционной мысли в России и о «дарвинизме до Дарвина».

Loading

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Арифметическая Капча - решите задачу *Достигнут лимит времени. Пожалуйста, введите CAPTCHA снова.