24.06.2024

Евгений Беркович: Понимание и перевод лейтмотивов в романе Томаса Манна «Королевское высочество»

В этой заметке мы рассмотрим некоторые яркие лейтмотивы в романе Томаса Манна «Королевское высочество», вызвавшие определенные трудности при переводе на русский язык.

Loading

Евгений Беркович: Понимание и перевод лейтмотивов в романе Томаса Манна «Королевское высочество» Читайте далее

Ольга Балла-Гертман: Неявные ритмы / предритмия во фрагментарной прозе / микропрозе / микроэссеистике Александра Чанцева и их смысловые последствия

Предлагаемое ниже – система читательских ориентиров. Автор этих самонадеянных строк — не учёный, но практикующий читатель. Есть исследовательский анализ, а есть читательский, последний более редок, …

Loading

Ольга Балла-Гертман: Неявные ритмы / предритмия во фрагментарной прозе / микропрозе / микроэссеистике Александра Чанцева и их смысловые последствия Читайте далее

Эдуард Бормашенко: Философское значение принципа Ландауэра: информационный путь к великому объединению

Принцип Ландауэра гласящий, что в любой вычислительной системе, независимо от её физической реализации, при потере одного бита информации выделяется теплота в количестве по крайней мере …

Loading

Эдуард Бормашенко: Философское значение принципа Ландауэра: информационный путь к великому объединению Читайте далее